-
Années du soleil
Cette période commença avec la mort des Deux Arbres (nés durant les Années des Valar), le retour des Ñoldor en Terre du Milieu et enfin avec l'apparition de la Lune (Isil) et du Soleil (Anar) comme astres prépondérants du ciel. Au moment où la Lune fit sa première apparition, les Ñoldor qui avaient suivi Fingolfin mettaient pied en Terre du Milieu, après avoir passé l'Helcaraxë, et au moment où le Soleil fit, à son tour, sa première apparition (après que la Lune fut déjà apparue sept fois), la race des Hommes naquit à l'Orient de la Terre du Milieu.
Cette période dure encore aujourd'hui, d'où l'apparition de nouvelles subdivisions, les Âges qui correspondent plus ou moins aux grandes batailles ayant émaillé l'histoire d'Arda.
- Ainsi, le 1er Âge démarre au lever du Soleil et de la Lune et dure jusqu'à la Guerre de la Grande Colère et à la chute du Beleriand.
- Le 2e Âge commence à la chute du Beleriand et termine à la fin de la Guerre de l'Ultime Alliance, durant laquelle l'Anneau Unique est enlevé du doigt de Sauron.
- Le 3e Âge débute avec la prise de l'Anneau à Sauron et se termine avec la destruction de celui-ci et la fin de La Guerre de l'Anneau ainsi que les départs pour les Havres Gris.
- Et enfin, le 4e Âge commence avec le départ d'Elrond pour Valinor. Nous ne connaissons pas la raison ni la date de son achèvement.
J.R.R. Tolkien essaya de replacer le contexte historique de son œuvre dans le contexte historique réel. Dans ces conditions, l'époque actuelle représenterait le Sixième ou Septième Âge. Les Années du Soleil auront donc duré de la fin du Premier Âge au Sixième ou Septième Âge.
-
Années du soleil
Premier âge
par Yolas, le 21 Juillet 2007 à 10:40- An 1 - Le Soleil et la Lune sont créés, les Hommes se réveillent en Hildórien.
- 5 - Fingon délivre Maedhros, réconciliant les troupes de Fëanor et de Fingolfin.
- 20 - Mereth Aderthad, la Fête des Retrouvailles.
- 53 - Turgon est amené par Ulmo sur le futur site de Gondolin.
- 60 - Dagor Aglareb : cette victoire écrasante des Noldor, dirigés par Fingolfin, leur permet de commencer le siège d'Angband.
- 65 - Finrod construit la tour de Barad Nimras ("La Tour de la Corne Blanche") sur un cap du Falas entre Brithombar et Eglarest.
- 102 - La construction de Nargothrond est achevée par Finrod, qui en devient le roi.
- 116 - Achèvement de Gondolin. Le peuple de Turgon commencent à émigrer en secret depuis Nevrast jusqu'à la nouvelle cité.
- 260 - Glaurung fait sa première sortie hors d'Angband, mais il est facilement repoussé par quelques archers, menés par Fingon.
- 310 - Bëor l'Ancien conduit la Première Maison des Edain au Beleriand : découverte des Hommes par Finrod.
- 320 - Naissance de Maeglin, fils d'Aredhel et d'Eöl.
- 389 - Naissance de Hador, futur Seigneur de Dor-lómin
- 432 - Naissance de Beren Erchamion.
- 455 - Morgoth brise le siège d'Angband au cours de Dagor Bragollach (« Bataille de la flamme subite »); il tue Fingolfin en duel ; Húrin et Huor font un bref séjour à Gondolin. Prise de la forteresse de Finrod, Minas Tirith, par les forces de Sauron; son chef Orodreth fuit vers Nargothrond. Minas Tirith est renommée Tol-in-Gaurhoth, l'Île des Loups-garous
- 460 - Barahir et ses compagnons sont tués, Beren devient un hors-la-loi.
- 463 - Naissance de Túrin Turambar à Dor-lómin. Première rencontre de Beren et Lúthien.
- 465 - Beren et Finrod, auquel il a demandé de l'aide, sont emprisonnés à Tol-in-Gaurhoth. Finrod est tué par un loup-garou, mais Beren est secouru par Lúthien.
- 466 - Fin de la quête du Silmaril par Lúthien et Beren, qui meurt. Lúthien se laisse mourir et implore Mandos. Le couple est ramené à la vie et s'installe en Ossiriand sur l'île de Tol Galen
- 470 - Naissance de Dior Eluchíl sur l'île de Tol Galen.
- 472 - Nirnaeth Arnoediad, « Bataille des larmes innombrables » : Fingon est tué par Gothmog, Huor est tué dans les marais du Serech, Húrin est capturé par Morgoth. Naissance de Tuor, fils de Huor.
- 473 - Siège et prise des ports du Falas, Brithombar et Eglarest, par les armées de Morgoth. Morwen envoie son fils Túrin à Doriath, où Thingol l'adopte. Naissance de Nienor, fille de Húrin.
- 484 - Túrin fuit Doriath et rejoint une bande de hors-la-loi.
- 489 - Túrin tue son ami Beleg par accident. L'Elfe Gwindor le conduit à Nargothrond.
- 494 - L'épée Gurthang est reforgée par Túrin
- 495 - Sac de Nargothrond. Venue de Tuor à Gondolin
- 497 - Dior épouse Nimloth.
- 498 - Túrin épouse sa sœur Nienor : il ne la connait pas, elle est devenue amnésique sous le regard de Glaurung.
- 499 - Mort du dragon Glaurung, de Túrin Turambar et de Nienor Níniel en Brethil.
- env.500-503 - Thingol est tué et Doriath est ravagé par les Nains de Belegost. Beren, les Laiquendi et les Ents les anéantissent. Melian retourne affligée à Valinor. Lúthien porte le Silmaril. Dior refonde Doriath
- env. 501 - Mort de Morwen
- env. 502 - Mort de Beren et Lúthien. Dior reçoit le Silmaril. Mort de Húrin. Tuor épouse Idril, fille de Turgon.
- 503 - Naissance d'Elwing, fille de Dior.
- 507 - Doriath est de nouveau ravagé. Dior, Nimloth et ses fils sont tués. Celegorm, Curufin et Caranthir sont tous tués. Elwing fuit vers les sources du Sirion avec le Silmaril
- 510 - Gondolin, trahie par Maeglin, est mis à sac. Mort du roi Turgon. Glorfindel tue un Balrog dans l' Echoriath, et est lui-même tué. Ecthelion et Gothmog s'entretuent. Tuor, Idril et leur fils Eärendil réussissent à fuir, avec quelques survivants.
- 532 - Elrond et Elros naissent de l'union d'Eärendil et Elwing.
- 538 - Les fils restants de Fëanor attaquent les habitants des Bouches du Sirion pour prendre le Silmaril d'Eärendil. Amrod et Amras sont tués. Eärendil et sa femme Elwing partent pour Valinor implorer le pardon des Valar.
- 545-587 - La Guerre de la Colère - Les Valar sortent de Valinor. Morgoth est défait et jeté dans le Vide. La plus grande partie du Beleriand est submergé.
- 590 - Les deux derniers Silmarils sont volés par Maedhros et Maglor, mais sont perdus. Les Elfes retournent en masse à Valinor et s'installent à Tol Eressëa, mais quelques-uns refusent, comme Galadriel ou Gil-galad. Une grande partie des Noldor demeure au Lindon. Beaucoup de Sindar partent pour l'Est et fondent des royaumes, comme Thranduil.
aucun commentaire
Second Âge
par Yolas, le 21 Juillet 2007 à 10:47- 1 - Fondation de Mithlond, les Havres gris, par Círdan, et du Lindon, le royaume Ñoldorin de Gil-galad
- 32 - Les Edain atteignent Númenor; Elros est couronné premier roi de Númenor
- c. 40 - De nombreux Nains abandonnent les cités en ruines de Belegost et Nogrod dans les montagnes de l'Ered Luin et rejoignent le peuple de Durin dans la Moria
- 61 - Naissance de Vardamir Nólimon, fils aîné d'Elros, qui aura trois autres enfants.
- 192 - Naissance de Tar-Amandil
- 222 - Naissance de Nolondil
- 350 - Naissance de Tar-Elendil
- 361 - Naissance de Eärendur
- 442 - Mort d'Elros, connu aussi sous le nom de Tar-Minyatur. Vardamir Nólimon lui succède, mais abdique aussitôt. Tar-Amandil devient le 3e roi de Númenor.
- c. 500 - Sauron se soulève de nouveau en Terre du Milieu.
- 521 - Naissance de Silmariën
- 532 - Naissance d' Isilmë, sœur de Silmariën
- 543 - Naissance du futur Tar-Meneldur, frère de Silmariën
- 590 - Tar-Elendil devient le 4e roi de Númenor.
- 600 - Les premiers Númenóréens abordent en Terre du Milieu
- 700 - Naissance de Anardil
- 740 - Tar-Meneldur devient le 5e roi de Númenor.
- 750 - Les Ñoldor fondent le royaume d'Eregion, près de la Moria
- 870 - Anardil, le futur Tar-Aldarion épouse Erendis.
- 873 - Naissance de Ancalimë
- 882 - Séparation d'Anardil et d'Erendis
- 883 - Tar-Aldarion devient le 6e roi de Númenor.
- 985 - Mort d'Erendis, probablement par noyade.
- c. 1050 - L'ombre de Sauron tombe sur Vertbois-le-grand ou Mirkwood. Sauron commence la construction de Barad-dûr
- 1075 - Tar-Ancalimë devient le 7e roi et la première reine de Númenór.
- c. 1200 - Sauron dupe les Ñoldor à Eregion, mais Gil-galad se méfie de lui; Les Númenóréens entreprennent la construction de ports permanents en terre du Milieu à Lond Daer, Umbar, et d'autres endroits.
- 1280 - Tar-Anárion devient le 8e roi de Númenor.
- c. 1350 - Celeborn et Galadriel émigrent avec leur fille Celebrían de l'Eregion vers la Lórien; Celebrimbor devient le souverain d'Eregion
- 1394 - Tar-Súrion devient le 9e roi de Númenor.
- c. 1500 - Guidés par Sauron, les Ñoldor de Celebrimbor, commencent à forger les Anneaux de pouvoir.
- 1566 - Tar-Telperiën devient le 8e roi et la seconde reine de Númenor.
- c. 1600 - Forge de l'Anneau Unique; la construction de Barad-dûr est achevée; Celebrimbor débute son combat contre Sauron.
- 1693 - Début de la guerre entre les Elfes et Sauron; les Trois anneaux sont cachés.
- 1695 - Elrond est envoyé en Eregion comme héraut de Gil-galad
- 1697 - L'Eregion est dévastée, Elrond fonde le refuge d'Imladris; mort de Celebrimbor.
- 1699 - Imladris et le Lindon sont assiégés.
- 1700 - Tar-Minastir envoie une flotte puissante au Lindon; Sauron est vaincu et ses forces doivent se retirer d'Eriador et des côtes
- 1731 - Tar-Minastir devient le 11e roi de Númenor.
- c. 1800 - Númenor commence à établir des colonies permanentes en Terre du Milieu
- 1869 - Tar-Ciryatan devient le 12e roi de Númenor.
- 2029 - Tar-Atanamir le Grand devient le 13e roi de Númenor, mais se montre hostile aux Valar. The Elendili « les Fidèles » continuent à fréquenter en secret les Elfes.
- 2221 - Tar-Ancalimon devient le 14e roi de Númenor
- 2251 - Apparition des Nazgûls.
- 2280 - Le port d'Umbar est fortifié par les Numénoréens
- 2350 - Construction de Pelargir par les Elendili
- 2386 - Tar-Telemmaitë devient le 15e roi de Númenor.
- 2526 - Tar-Vanimeldë devient le 16e roi et 3e reine de Númenor.
- 2637 - Herucalmo ceint la couronne et prend le nom de Tar-Anducal, mais il n'est pas compté dans la liste des rois.
- 2657 - Tar-Alcarin devient le 17e roi de Númenor.
- 2737 - Tar-Calmacil devient le 18e roi de Númenor.
- 2899 - Ar-Adûnakhôr devient le 20e roi de Númenor et le premier à prendre un nom adûnaic, le langage des Hommes, et non en Quenya, le haut-elfique.
- c. 2900 - L'enseignement des langues elfiques est interdit à Númenor.
- 2962 - Ar-Zimrathôn devient le 21e roi de Númenor.
- 3033 - Ar-Sakalthôr devient le 22e roi de Númenor.
- 3102 - Ar-Gimilzôr devient le 23e roi de Númenor.
- c. 3110 - La visite des Elfes et l'utilisation de leurs langues sont interdites à Númenor.
- 3119 - Naissance d'Elendil
- 3209 - Naissance d'Isildur
- 3219 - Naissance d'Anárion
- 3177 - Ar-Inziladûn se repend et reprend le nom quenya de Tar-Palantir le Clairvoyant; il en résulte une guerre civile à Númenor
- 3255 - Ar-Pharazôn le Doré se marie avec sa cousine Míriel, la fille de Tar-Palantir,dont il usurpe le destin de reine, et reçoit la couronne de Númenor.
- 3261 - Ar-Pharazôn accoste à Umbar et soumet la Terre du Milieu, alors sous la coupe de Sauron, qu'il fait captif.
- 3262 - Sauron est emmené comme prisonnier à Númenor, où il commence à corrompre le cœur des Numénoréens.
- c. 3300 - Sauron s'établit lui-même comme Grand Prêtre de Melkor, « Lord of the Dark »; Elendili sont sacrifiés publiquement et sacrifiés à Morgoth¤
- 3318 - Naissance de Meneldil, le 4e enfant d'Anárion et dernier homme né à Númenor.
- 3319 - Ar-Pharazôn s'embarque pour Aman; le monde en est changé; par l'intervention d'Eru, Aman et Tol Eressëa sont extirpés d'Arda; l'Akallabêth : Númenor est submergé et le monde devient rond; Elendil et ses fils accostent en Terre du Milieu
- 3320 - Fondation des royaumes du Gondor et d'Arnor par Elendil et ses fils, Isildur et Anárion; partage des Palantiri; Umbar devient le repaire des Númenóréens noirs
- 3429 - Sauron conquiert Minas Ithil et brûle l'Arbre blanc; Isildur va en Arnor pendant qu'Anárion défend Osgiliath.
- 3430 - Formation de la dernière alliance entre les Elfes et les Hommes.
- 3434 - Les forces de Sauron sont vaincues dans la bataille de Dagorlad; début du siège de Barad-dûr.
- 3440 - Anárion est tué.
- 3441 - Elendil et Gil-galad périssent dans la guerre; Isildur défait Sauron avec son épée Narsil et coupe le doigt de Sauron portant l'Anneau Unique ; Sauron perd son existence physique. Après la guerre, beaucoup d'Elfes de la maison de Gil-galad partent pour Valinor : fin de la présence du royaume Ñoldorin en Terre du Milieu.
aucun commentaire
Troisième âge
par Yolas, le 21 Juillet 2007 à 10:49Le Troisième Âge est long de 3021 années.
Le Calendrier de la Comté (C.C.) a été fondé en l'an 1601 du Troisième Âge (T.A.); pour avoir les dates selon le calendrier des Hobbits, il suffit de retrancher 1600 aux années ci-dessous.
- 2 - Plantation du second Arbre Blanc à Minas Tirith. Mort d'Isildur, tué par des Orques pendant le désastre des Champs d'Iris ; l'Anneau Unique est perdu dans les eaux de l'Anduin.
- 109 - Elrond épouse Celebrían, fille de Celeborn et Galadriel.
- 130 - Naissance d'Elrohir et Elladan, fils d'Elrond.
- 241 - Naissance d'Arwen Undómiel, fille d'Elrond.
- 492 - Les Orientaux envahissent le Gondor pour la première fois.
- v. 550 - Le roi Turambar de Gondor défait les Orientaux ; le Rhovanion est soumis au Gondor.
- 830 - 1149 - Les rois-navigateurs du Gondor : nombreuses conquêtes (Umbar, Harad) et développement d'une puissante flotte. Apogée du Gondor.
- 861 - Mort d'Eärendur, dernier roi d'Arnor. Le royaume d'Arnor est scindé entre ses trois fils, donnant naissance aux royaumes dArthedain, de Cardolan et du Rhudaur.
- v. 1000 - Les Istari arrivent en Terre du Milieu.
- v. 1300 - Fondation du royaume d'Angmar au nord-est de l'Eriador par le Roi-Sorcier. Les Hobbits émigrent vers l'ouest et s'installent en nombre aux alentours de Bree; réapparition des Nazgûl.
- 1409 - Le Cardolan est dévasté par les troupes de l'Angmar]], destruction de la tour d'Amon Sûl.
- 1432 - 1447 - Lutte Fratricide au Gondor, qui en sort grandement affaibli.
- 1601 - Deux frères hobbits, Marchon et Blancon, traversent le fleuve Baranduin et s'installent sur l'autre rive : début de la colonisation de la Comté. Le roi d'Arthedain Argeleb II leur concède les terres à l'ouest du Baranduin, bientôt rebaptisé Brandevin par les nouveaux arrivants.
- 1636 - La Grande Peste décime le Gondor, le Rhovanion et la Comté.
- 1856 - Première attaque des Gens-des-Chariots sur le Gondor. Bataille des Plaines : le Gondor perd ses territoires orientaux et son roi Narmacil II tombe au combat.
- 1899 - Le roi Calimehtar du Gondor chasse pour un temps les Gens-des-Chariots.
- 1940 - Le Gondor et l'Arnor renouent leur ancienne alliance ; Arvedui, prince d'Arthedain, épouse Fíriel, princesse du Gondor.
- 1944 - Attaque coalisée des Gens-des-Chariots et des Haradrim sur le Gondor. Le roi Ondoher est tué au combat avec ses deux fils. Le général Eärnil défait l'ennemi au sud de l'Ithilien du sud et repousse les Gens des Chariots dans les Marais des Morts (bataille du Camp). Arvedui revendique la couronne du Gondor, mais celle-ci est attribuée à Eärnil.
- 1945 - Eärnil II est couronné roi du Gondor.
- 1974 - Le royaume d'Arthedain est détruit par l'Angmar.
- 1975 - Eärnur, fils d'Eärnil II, débarque au Lindon. Aidé par les Elfes de Círdan, il vainc les troupes de l'Angmar à la bataille de Fornost. Le Roi-Sorcier, vaincu, disparaît dans le nord. Mort d'Arvedui dans les eaux de la baie de Forochel ; les palantiri d'Amon Sûl et d'Annúminas sont perdus. Son fils Aranarth devient le premier Chef des Dúnedain du Nord.
- 1980 - Les Nains de Khazad-dûm réveillent le Fléau de Durin, un Balrog, qui tue leur roi Durin VI. Un an après, le fils de Durin VI, Náin est à son tour tué et les Nains quittent la Moria.
- 2000 - Les Nazgûl assiègent Minas Ithil, qui tombe deux ans plus tard et devient Minas Morgul ; Sauron s'empare du palantir que contenait la tour.
- 2050 - Eärnur, désormais roi du Gondor, relève le défi qui lui a lancé le Roi-Sorcier et disparaît à Minas Morgul. Fin de la dynastie royale du Gondor : Mardil devient le premier Surintendant souverain.
- 2060 - Le pouvoir de Dol Guldur s'accroît, et les Sages craignent un retour de Sauron.
- 2063 - Gandalf se rend à Dol Guldur ; Sauron bat en retraite dans l'est et les Nazgûl se terrent à Minas Morgul : début de la Paix Vigilante.
- 2460 - Fin de la Paix Vigilante avec le retour de Sauron à Dol Guldur avec des forces renouvelées.
- 2463 - Sméagol, connu plus tard sous le nom de Gollum, met la main sur l'Anneau Unique après avoir tué son cousin Déagol. Quelques années plus tard, il se terre dans les tréfonds des Monts Brumeux.
- 2510 - Les Balchoth, un peuple d'Orientaux, envahissent le Gondor, où ils conquièrent une grande part du Calenardhon, mais ils sont battus par les Eorl le Jeune, venu au secours du Surintendant Cirion, durant la Bataille des champs du Celebrant. Cirion lui offre en récompense la province du Calenardhon pour son peuple. Eorl fonde le royaume de Rohan.
- 2590 - Thrór, roi du Peuple de Durin, retourne en Erebor, déjà colonisée en 1999 par son aïeul Thráin Ier. Grór, son frère, s'en va aux Monts de Fer.
- 2758-2759 - Le Rude Hiver. Menés par Wulf, les Dunlendings envahissent le Rohan. Le Gondor est attaqué par les flottes des pirates d'Umbar. Au dégel, Fréálaf, neveu de Helm, roi légitime du Rohan, chasse les Dunlendings et tue Wulf ; les Corsaires sont repoussés.
- 2759 - Saroumane s'installe en Isengard
- 2770 - Les Nains sont chassés d'Erebor par le dragon Smaug.
- 2793-2799 - Guerre des Nains et des Orques dans les Monts Brumeux après le meurtre de Thrór par l'Orque Azog.
- 2799 - Bataille d'Azanulbizar devant la porte est de la Moria. Les Nains battent les Orques et Azog est tué, mais la Moria n'est pas réoccupée.
- 2911-2912 - Le Long Hiver. Le Brandevin gèle et les loups envahissent la Comté. Tharbad est ravagé par les inondations qui s'ensuivent.
- 1er mars 2931 - Naissance d'Aragorn, fils d'Arathorn.
- 2941 - Bilbon Sacquet trouve l'Anneau Unique ; le Conseil Blanc chasse Sauron de Dol Guldur. Le dragon Smaug est tué par Bard ; Bataille des Cinq Armées.
- 2951 - Dernière réunion du Conseil Blanc. Sauron revient en force au Mordor et commence à rebâtir Barad-dûr.
- 2989-2994 - Tentative de reconquête de la Moria par Balin, qui échoue finalement.
- 3001 - Bilbon Sacquet fête ses 111 ans et quitte la Comté
- 3014 - Saroumane commence à utiliser son influence pour affaiblir Théoden, roi du Rohan.
- 3018 - Les Nazgûls sont chargés de retrouver Anneau Unique ; Gandalf retourne dans la Comté, disant à Frodon qu'il doit partir avec l'Anneau.
- 3019 - Guerre de l'Anneau : Saroumane est vaincu durant la bataille de Fort-le-Cor après avoir envahi une partie du Rohan. Sauron est défait in extremis au cours de la bataille des Champs du Pelennor, mais sa puissance semble devoir écraser les armées des Peuples Libres devant la Porte Noire. L'Anneau Unique est détruit grâce à Gollum après le long voyage de Frodon Sacquet et Sam Gamegie jusqu'à l'Orodruin. Défaite finale de Sauron, restauration du royaume du Gondor avec Aragorn Elessar pour roi.
- 3021 - Elrond, Galadriel, Gandalf, Frodon et Bilbon partent aux Havres Gris vers l'Ouest.
aucun commentaire
Quatrième âge
par Yolas, le 21 Juillet 2007 à 10:53Le Quatrième Âge est l'une des périodes de l'histoire de la Terre du Milieu (qui constitue, avec le Premier Âge, le Second Âge et le Troisième Âge, les Années du Soleil durant lesquelles sont apparus les Hommes). Il est considéré comme l'Âge de la domination des Hommes sur Arda à la suite de celle des Elfes.Il aurait débuté soit le 25 mars soit le 29 septembre de l'année 3021 du Troisième Âge (c’est-à-dire deux ans après la chute de Sauron). On considère que l'an 1 du Quatrième Âge correspond à l'année 3022 de l'âge précédent (à savoir l'an 1422 selon le Calendrier de la Comté). On ne connaît que peu de chose sur cette période d'Arda hormis quelques dates:
- 6: Mariage de Peregrin Touque
- 8: Mort de Hamfast Gamegie
- 14: Mort de Paladin Touque; son fils Peregrin devient Thain
- 15: Mort de Gloïn
- 34: Mort d'Imrahil
- 43: Naissance d'Eldarion, fils d'Aragorn et Arwen
- 61: Départ de Sam Gamegie pour Valinor
- 63: Mort d'Eomer à l'âge de 93 ans. Merry et Pippin quittent la Comté
- 67: Mort d'Elphir, le fils d'Imrahil, prince de Dol Amroth
- 82: Mort de Faramir à l'âge de 120 ans
- 91: Mort de Dwalin à l'âge de 340 ans
- 120: Mort d'Aragorn à l'âge de 210 ans, après 122 ans de règne. Son fils Eldarion lui succède. Départ de Legolas et de Gimli pour Valinor
- 121: Mort d'Arwen Undómiel à 2901 ans
- 172: rédaction d'une copie du Livre Rouge
NB : La palantír de Sauron fut détruite durant la chute de Barad-dûr, celle de Denethor ne révéla plus que la mort funeste de son maître (à part si on détourne la volonté propre de l'objet pour l'utiliser), seule celle d'Orthanc fonctionne encore bien au début du Quatrième Âge.
aucun commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique

Haut de page